Godot External Editor Toggle

Adds a button to the Godot 4 UI that toggles the external editor.